Hey, I can't say any specific numbers from the top of my head - I ran your described stack on Raspberry Pi Clusters. In general the required resources should proportionally grow with the amount of telemetry you process.

P.S. If you worry about network efficiency - try out the Kubernetes Cilium CNI.